When changing the domain of an existing discourse installation, the Management Dashboard automatically rebuilds the assets. However, the posts in the forum are not re-written. To rebake the posts, open a Web terminal and run the following command:
cd /app/code
gosu cloudron:cloudron bundle exec ruby script/discourse remap old.domain.com new.domain.com