Use the File Manager to place custom configuration under /app/data/env.sh.

Please be careful when changing configuration since the TinyTinyRSS packaging might depend on it.